Odpowiedź, udzielona przez komisarz Marię Damanaki, wyczerpująco przedstawia i opisuje okoliczności w jakich nastąpiło wprowadzenie rozporządzenia Komisji (WE) nr 804/2007 z dnia 9 lipca 2007 r.

Jednak aby rzetelnie i jednoznacznie ocenić czy kwota połowowa dorszy na 2007 rok została przez Polskę wyczerpana szczególnie w kontekście konieczności ochrony zasobów i zrównoważonej eksploatacji żywych zasobów wodnych z biologicznego, środowiskowego i gospodarczego punktu widzenia, uważam za niezbędne otrzymanie wszelkich posiadanych przez Komisje w tym zakresie danych.

Dlatego bardzo proszę o przekazanie mi pełnych i konkretnych danych, które Komisja uzyskała w trakcie inspekcji przeprowadzonych w Polsce w pierwszym kwartale 2007, oraz wszelkich pozostałych danych na podstawie których Komisja podjęła decyzję o wprowadzeniu rozporządzenia nr 804/2007, z dnia 9 lipca 2007 roku ustanawiające zakaz połowów dorsza w Morzu Bałtyckim przez statki pływające pod banderą Polski.